Informaciones
        
        
          
            Psiquiátricas
          
        
        
          2017 - n.º 228
        
        
          71
        
        
          
            Resumen
          
        
        
          El proceso de envejecimiento, que en la ac-
        
        
          tualidad está afectando a un número significa-
        
        
          tivo de personas con discapacidad intelectual,
        
        
          constituye una realidad social emergente, que
        
        
          se ha producido a causa del aumento de la
        
        
          esperanza de vida entre esta población que
        
        
          no se daba en épocas anteriores. El envejeci-
        
        
          miento de las personas con DI plantea nuevos
        
        
          desafíos, nuevas necesidades, dado que mu-
        
        
          chas veces los recursos no están adaptados a
        
        
          esta nueva situación. Este fenómeno social,
        
        
          sin duda puede redundar en una doble vulne-
        
        
          rabilidad (persona con Discapacidad Intelec-
        
        
          tual y envejecimiento), que repercutirá sobre
        
        
          las propias personas con discapacidad Inte-
        
        
          lectual, sus familias, al personal cuidador, las
        
        
          entidades y a las instituciones responsables
        
        
          del bienestar de las personas.
        
        
          
            Palabras clave:
          
        
        
          Envejecimiento, Discapaci-
        
        
          dad Intelectual, Calidad de Vida, dificultades
        
        
          de atención, apoyos, recursos.
        
        
          
            Abstract
          
        
        
          The aging process, which nowadays is
        
        
          affecting a number of people with intellec-
        
        
          tual disability, is turning into an emerging
        
        
          social reality. The reason that lies beneath
        
        
          it, is the life expectancy growth in com-
        
        
          parison with past times. The aging process
        
        
          that affects people with intellectual disabi-
        
        
          lity arises new challenges and needs, since
        
        
          current resources are usually not adapted
        
        
          to this new situation. This social phenome-
        
        
          non will represent, without a doubt, a dou-
        
        
          ble vunerability (person with intellectual
        
        
          disability and aging), which will have an
        
        
          effect on people with intellectual disability
        
        
          themselves, their families, caregiving staff,
        
        
          entities and those institutions in charge of
        
        
          people wellness.
        
        
          
            Key words:
          
        
        
          intellectual disability, quality of
        
        
          life, attention difficulty, supports, resources.
        
        
          ENVEJECIMIENTO Y DISCAPACIDAD INTELECTUAL:
        
        
          UNA DOBLE DEPENDENCIA
        
        
          
            Anna Rafanell Solà
          
        
        
          Psicóloga.
        
        
          Directora Técnica del Centro Psicopedagógico Mare de Déu de Montserrat.
        
        
          Hermanas Hospitalarias. Caldes de Malavella.