INFORMACIONES PSIQUIÁTRICAS 230

65 / 84

Informaciones Psiquiátricas
2017 - n.º 230
65
Resumen
El denominado Trastorno de Discapacidad
Intelectual (TDI) según el grupo de trabajo de
la Clasificación Internacional de Enfermedades
(CIE-11) presenta alta prevalencia de morbili-
dad psiquiátrica, aunque ésta por lo general
no se diagnostica adecuadamente. La pers-
pectiva de Diagnóstico Doble en TDI pretende
esclarecer esta realidad en el contexto global
de las dificultades presentadas por la persona
con TDI. Este artículo presenta los datos re-
sultantes de la aplicación de un instrumento
diseñado para la investigación de patología
psiquiátrica en niños y jóvenes con TDI, ChA-
PAS (Child Adolescent Psychiatric Assessment
Schedules), y evalúa la consistencia de los
resultados con los diagnósticos psiquiátricos
realizados a través del juicio clínico.
En los resultados, la gran mayoría de la
población que ha sido objeto de estudio
(91%) presenta una enfermedad psiquiátri-
ca asociada con TDI, con un predominio de
TEA (Trastorno del Espectro Autista) y TDAH
(Trastorno por Déficit de Atención e Hiperac-
tividad). La patología más frecuente en las
personas con TDI profundo es el TEA, mien-
tras que en las personas con TDI Grave, el
TDAH es el más representado. El grado de
concordancia con el diagnóstico clínico pre-
vio fue 100%, lo que apoya la hipótesis de
que Cha-PAS es un instrumento con interés
en la evaluación de esta población.
Se concluye que incluso con instrumentos
adecuados, la evaluación de personas con
TDI, especialmente de nivel grave y profun-
do, es siempre un reto. La exploración de
nuevos instrumentos y su traducción, verifi-
cación y validación para la población portu-
guesa puede ser un avance clínico relevante
para personas con TDI.
Palabras clave: Discapacidad Intelectual;
Diagnóstico Doble; Instrumentos de Evaluación.
EVALUACIÓN DE SINTOMATOLOGÍA PSIQUIÁTRICA CON
EL INSTRUMENTO CHA- PAS (VERSIÓN PARA NIÑOS Y
ADOLESCENTES DE PAS-ADD) EN UNA POBLACIÓN DE
NIÑOS Y JÓVENES CON DISCAPACIDAD INTELECTUAL
GRAVE Y PROFUNDA
João Albuquerque
Centro de Recuperação de Menores Dom Manuel Trindade Salgueiro
Instituto das Irmãs Hospitaleiras do Sagrado Coração de Jesus
Rua Francisco Velez do Peso, S/N, 7450-030 Assumar