INFORMACIONES PSIQUIÁTRICAS 249

68 Informaciones Psiquiátricas 2022 - n.º 249 de cuatro preguntas abiertas, aparte de un apartado para incluir otros comentarios, en caso de que la persona que responda lo vie- ra necesario. Por último, cabe señalar que los bloques de valoración diferenciados en los que se aglutinan los diferentes ítems, se denominan Calidad de la atención a usuarios y familias , compuesto por 7 ítems, profesio- nales , compuesto por 6 ítems y, por último, el bloque instalaciones/medios de comunica- ción/adaptación a las medidas de seguridad , compuesto por 5 ítems. En cuanto a la versión para recursos residen- ciales, es muy similar en cuanto a morfología y estructura, contando con la misma escala tipo Likert para la valoración de los ítems, habiendo también de hacer valoración tanto el periodo de confinamiento como durante la adaptación a la nueva normalidad y, tam- bién, con los mismos bloques de valoración. Si bien, el número de ítems que componen cada bloque cambian respecto a la versión para recursos diurnos, ya que, el bloque Ca- lidad de la atención a usuarios y familias , en esta versión se compone de 8 ítems, profe- sionales , está integrado por otros 8, mientras que instalaciones/medios de comunicación/ adaptación a las medidas de seguridad , se compone únicamente de 3 ítems. Por lo tan- to, esta versión para recursos residenciales está compuesta por un total de 19 ítems, uno más que la versión para recursos diurnos. Por su parte, el participante únicamente habrá de responder a tres preguntas abiertas al fi- nal del instrumento, lo que resulta diferente a la versión para diurnos, donde se ha de res- ponder a cuatro cuestiones. Debido a la premura con la que se hubo de realizar y a lo específica que resulta ser esta escala, no se ha procedido aún a la valida- ción de la misma, por lo que no se tienen datos respecto a su fiabilidad, validez y con- sistencia interna. Escala de satisfacción con las dimensiones de la vida: La escala aplicada en este estudio tiene como base la denominada Satisfaction with Life Domain Scale (SLDS)26, que fue traducida y validada en población espa- ñola por Carlson et al27. Fue diseñada para evaluar la satisfacción subjetiva con la vida en cuatro áreas: seguridad, per- tenencia, estimulación y realización. Es autoaplicada y la persona debe evaluar su satisfacción actual en diversos aspectos de su vida recogidos en 15 ítems. Para su puntuación se emplea una escala tipo Likert de 7 puntos (1=Muy insatisfecho; 2=Bastante insatisfecho; 3=Algo insatis- fecho; 4= Ni satisfecho ni insatisfecho; 5=Algo satisfecho; 6=Bastante satisfecho; 7=Muy satisfecho). Debido a que este cuestionario fue el seleccionado para ser aplicado anualmente en la mayoría recur- sos de rehabilitación por la Red Pública de Atención Social a personas con enferme- dad mental grave y duradera dependiente de la Consejería de Familia, Juventud y Política Social de la Comunidad de Madrid, Muñoz et al28 llevaron a cabo una adap- tación del mismo y, debido a que había áreas que se consideraron importantes y que el cuestionario original no recogía, se añadieron un total de 11 ítems a los 15 existentes, por lo que la versión empleada en este estudio cuenta con un total de 26 ítems. A nivel psicométrico, la adaptación y validación de la escala original lleva- da a cabo por Carlson et al27, demostró buenos niveles de fiabilidad y validez, tras ser aplicada a una muestra española de sujetos con diagnóstico de esquizofrenia. Carlos Rebolleda Gil / Paola Fernández Catalina / Cristina Otero Vicario / Maria González Blanco / José Luís Arroyo Cifuentes